Conversación: series. La casa de las flores (T1, C5).

Como sabemos que os gusta tanto La casa de las flores como a nosotros, en DELE a la lengua os traemos el siguiente capítulo. Si aún no has leído las entradas precedentes, aquí tienes los capítulos primero, segundo, tercero y cuarto.

¿Qué capítulo te ha gustado más por el momento? ¿Y menos?

¿Estás aprendiendo nuevas palabras o expresiones gracias a la serie? ¿Te cuesta entender a los personajes o te parece fácil seguir la serie?

Temporada 1, capítulo 5. Dalia (símbolo de gratitud)

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.32.59
Netflix

El título de esta semana hace referencia a la gratitud a través de la dalia. ¿Conoces esta flor? ¿Conocías su significado?

¿En qué sentido el capítulo trata de gratitud? ¿Qué personaje(s) experimenta(n) este sentimiento?

El español de México

En este capítulo puedes aprender mucho vocabulario propio del español mexicano. Te dejamos aquí una lista:

¡Qué oso!     La neta    Haber pedo     Chingadera     Estar de huevo

No me la hagas cansada     Malvibrosa     Meter el pie     No hagas el oso

Estar ardido/a     ¡Está padrísimo!

¿Cómo explicarías su significado? ¿Crees que podrías usar estas expresiones?

¿Dónde está Ernesto?

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.28.48
Netflix

Mientras que Ernesto está en prisión, la familia se ha inventado una excusa para cubrir su ausencia. ¿Cuál es?  ¿Te parece creíble?

En este capítulo vemos como Paulina visita a su “papá” en la cárcel. ¿Qué te parece esta escena? ¿Crees que está cargada de estereotipos o no?

Ernesto y Paulina vuelven a hablar de José María, el único que puede ayudarles. La expectación en torno a este personaje va creciendo, ¿no crees? ¿Crees que le conoceremos en el capítulo próximo?

Las casas de las flores

Como ya mencionamos en la entrada pasada, los miembros de la familia han decidido ampliar ambos negocios. ¿Cómo van a hacerlo? ¿Qué plan crees que tendrá más éxito?

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.19.52
Netflix

Virginia, en su intento de salvar su casa de las flores, confía una gran responsabilidad a Elena, ¿cuál es? ¿Piensas que toma una buena decisión? ¿Cómo se resolverá esta parte de la historia?

Problemas entre hermanos

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.19.37
Netflix

Dos problemas surgen entre los tres hermanos de la casa grande en este capítulo, ¿cuáles son? ¿A qué problemas previos están ligados?

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.36.57
Netflix

Al final del capítulo se resuelve uno de los mayores misterios de la serie, ¿quién no es hijo de Ernesto? ¿Quién es el padre? Si no te ha quedado claro, vuelve a ver el capítulo entre los minutos 25 y 26.

¿Te esperabas este giro en la historia? ¿Cómo crees que va a influenciar la evolución de los personajes implicados?

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.44.57
Netflix

Amores

Tras unos capítulos centrados en los problemas de la familia, volvemos aquí a las relaciones sentimentales de Elena y de Julián.

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.27.12
Netflix

¿Qué problema(s) tiene Julián? ¿Cómo va a solucionarlo(s)?

¿Qué quiere decir la expresión “gay in-the-house? ¿Has observado que los personajes usan a menudo expresiones en inglés? ¿A qué crees que se debe? ¿Piensas que en México se usa el inglés tanto como en la serie?

Captura de pantalla 2019-02-17 a las 20.23.42
Netflix

Una nueva relación se crea en este capítulo. ¿Quiénes son los personajes implicados? ¿Cómo crees que va a evolucionar? ¿Te esperabas que surgiera?

 

Esperamos que te haya gustado el quinto capítulo. Ya puedes ver el sexto, nuestra entrada correspondiente no tardará en llegar. ¡No te la pierdas!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s